翻译：***远
为什么WikiOmni和Word4App创始人John Chen支持AI for Good Global Summit：问答
著名的人工智能（AI）专家Stephen Ibaraki最近采访了WikiOmni和Word4App创始人江（John）陈，为什么他支持今年六月在瑞士日内瓦AI for Good Global Summit（AGGS）。以下是采访的节选版。
问：个人上，专业上，以及作为WikiOmni和Word4App创始人，你为什么支持联合国国际电信联盟，那18个联合国机构的合作伙伴，XPRIZE和AGGS呢？
答：“我对WikiOmni和Word4App的愿景是，他们将使每个人可以接触到所有人创造的知识，以此来改变世界。从我自己与联合国国际电信联盟（UN ITU）的经验，我知道他们一直在努力确保技术为所有人服务。作为一个人，作为一个专业人士，作为一个创始人，这对我很重要。通过我的努力，我希望贡献并支持他们历史性的和正在进行的工作。
我认为AGGS特意使世界走上将AI用在好事上，并且明显的那样陈述。第二它吸引了世界上最好的AI头脑。对我来说这是令人安心的，因为这些将是创造我们AI未来的人们，而且他们在这里是为了良好的事情，就凭借他们存在在这的美德。”
问：WikiOmni和Word4App在哪些方面可以支持UN ITU，18个联合国机构合作伙伴， XPRIZE和AGGS？
答：“两家公司都是基于联合国可持续发展目标（UN Sustainable Development Goals, UNSDGs）。我们使用这些作为我们的指导岗位来了解我们做我们日常做的事情的原因。我相信这使我们与UN ITU和18个联合国机构目标一致，而在我们发展WikiOmni和Word4App时我们希望我们的发放和影响会直接支持他们的目标。
相关：为什么IEEE’s Computer Society Chair支持the AI for Good Global Summit:问答
对于IBM AI XPRIZE，当我们继续参与比赛，我们会受益于他们对Word4App的支持。
对于AGGS我们的支持在于我们幸运的作为一个提案者，用我们自己小小的方式使AGGS成真。我们非常感谢AGGS他们在这一重要事件的构思和使其成型的领导。我们作为提案者的支持是一个我们可以表现我们的支持和感谢的一个小的方式。”
问：你希望从峰会上看到什么结果？
答：“我设想一个通过每个人可以接近的共享知识达到平等的世界。我将AI看作最重要的使能技术来实现这一点。峰会结束后，我希望所有在场的人带着推动AI在它可以的所有领域带来最积极的影响的使命离开。”
问：在峰会上，你最感兴趣的五个项目是什么？在你的选择背后有什么可以分享的故事吗？
答：“我的前五名是AI的道德发展，AI为繁荣，教育，促进AI的平等，和政府、行业和其他利益相关者的着手办法。在这五个中我看到了各国为共同的旅程而走到一起的机会：AI使我们有了一个强有力的道德途径，使全球的所有人通过全球化的知识（教育）都能获得共享和平等的繁荣。”
问：哪一项AI支持的可持续发展目标 (Sustainable Development Goals supported by AI) 你认为最引人注目，你本人为什么选择这个？
答：“WikiOmni和Word4App独特的品质支持并使很多的UNSDGs成为可能。WikiOmni通过共享利润，改善获得健康知识、教育和***学习的渠道，为减少贫困作贡献。它对包容性和多样性的参与有直接的正面影响，因为它增长了每个人、种族和地球上文化的知识。Word4App为所有成长中的个体提供知识渠道，不管他的文化水平是什么。
但你问到具体的UNSDGs。对我来说有可持续发展目标第一，四，和十。第一是“没有贫穷”。我知道最极端的贫困给我们世上许多负面的活动，提供了肥沃的基础。对此我有亲身经历。第四是“素质教育”。…不应该有人要为了教育如此挣扎，每个人都应该接受最好的教育，而不是因为你有更多的财富而有更好的教育。最后，第十是“减少不平等”。
在我看来这是我们实现可持续世界的关键。这么多事情中有这么多的不平衡。这就是为什么WikiOmni组成公共利益公司，其中20%的利润在支持有社会效益的活动。
简短来说，我希望我的子孙生活在一个和平分享的世界。UNSDGs和这三点将是通往哪里的一条路。”
问：你对人工智能的预测是什么？
答：“人工智能将继续发展，并找到它的方式进入我们生活的方方面面。我认为AI的未来和电力很相似。电力的存在并没有那么长，但今天我们发现它无处不在，甚至是为我们的汽车提供动力。我们对此不会多想。AI将会是一样。过不了多少年，我们不会谈论AI，我们只会使用它。
相关：2017年5大AI发展趋势远多于技术：Stephen Ibaraki
有趣的是，电让我们发明了电脑，而后是AI。我好奇AI是否会成为一些尚未想到过的发明的基础，将要再次改变我们的生活？”
问：哪三件事会让你继续感到兴奋？
答：“首先，我很高兴向世上每个人WikiOmni和Word4app来提供全知。我梦想一个每人都可以接触到所有的知识和增加它的能力的世界。
第二，当AI扰乱工作的世界，我很兴奋能够为给每个人为WikiOmni和Word4app贡献。实际上，一种在第四次工业革命时代新的工作类型。
最后，我很兴奋创建Word4App这个平台，每个人都会直接获得知识，并且是以他们的母语而无关他们的文化或正式教育水平。”
问：你觉得还有什么其他特别是计算相关的领域，需要相关讨论和政策关注？
答：“随着AI扩展到各个领域，保护个人信息和系统的安全将变得比今天更为重要。深入关注网络安全是对前进来说至关重要。
同时，我们努力平衡经济差距的分布式总账（区块链）和分散的分布式财务系统，通常需要从一个全球共识的政策基础增殖和操作。希望这两个领域将看到合作的重要性，而不是在不同的轨道移行。还有其他可以提到的领域，但这是直接重要的两个。”
来源：刘源远 原作者:刘源远
2
+1
