潘铭燊文学研究成新热点

潘铭燊文学研究成新热点

近年来随着学术界对潘铭燊文学研究的不断兴起，越来越多的读者、图书馆和大学机构开始关注潘铭燊的文学作品，特别是一些教育和教材编写部门将其作品编入各类教科书，引起了学术界的广泛重视。比如华东师范大学、浙江大学、广州师范大学、同济大学、华中师范大学、郑州大学、海南师范大学、暨南大学、中国美术学院、南京大学、中国艺术研究院、陕西师范大学、国立台湾师范大学、中国文化大学以及美国、加拿大、日本、香港、新加坡等地大学和研究机构的一些学者、研究生撰写和发表了一系列论文和文章，成为文学研究的新热点。

潘铭燊博士，研学于太平洋两岸的著名文化学者、作家、翻译家。祖籍广东中山，生于香港。在官立中学英皇书院接受完整教育至香港中文大学毕业，随后留学美国，获得加州大学伯克利分校硕士学位和芝加哥大学博士学位。在香港中文大学等三所大学任教。后移居温哥华获得加拿大国籍。

2003年返回美国，受聘出任美国国会图书馆亚洲馆资深中国文学、历史、图书馆学专家，任亚洲馆中蒙事务主管，参与管理除中国国家图书馆外的世界最大中文图书收藏系统、负责37万册中文图书、期刊的选择、收集、整理和收藏。为美国国会议员、思想库、智库、联邦机构、外交部门了解、分析、制定中国事务政策提供重要的学术参考依据，也为未来几代美国人提供学习中国历史、研究中国文化打下重要的学术文库基础，更为向世界传播、弘扬和保存中华文化以及为华裔美国人后代留下无比珍贵、灿烂的民族遗产。

潘铭燊博士主持举办了国会图书馆多项重要国际学术活动，特别是数十项中华文化的交流和展示活动，接待上百个中华地区访问团和学者来访学习，同时数十次应邀赴亚洲区大学讲学。

潘铭燊博士不仅是一位杰出的图书、文献研究和管理专家，同时也是一名卓越多产的作家和翻译家，治学方向兼文学、历史、书志学，职业取向则兼大学教授与图书馆研究馆员。除大学时代投稿学生报用过笔名外，写学术论文及文艺创作一律用真实姓名，几十年来他的30余本学术专著和经典译著被香港、加拿大、新加坡、台湾、美国和中国的著名出版社出版，为西方世界了解、研究和欣赏传统中国经典文学、诗歌作品作出了极大的贡献。

潘铭燊博士现居美国首都华盛顿特区。

■ 主要作品

独著

■ Books and Printing in Sung China, 960-1279. PhD dissertation. Chicago: University of Chicago, 1979.

■ 红楼梦人物索引. 香港: 1983.

■ 中国古典小说论文目. 香港: 1984.

■ 三言两拍提要. 香港: 1988.

■ 石头记年日考. 香港: 1988.

■ 广东地方志传记索引. 香港: 1988.

■ 断鸿篇. 香港: 1988.

■ 三随篇. 香港: 1989.

■ 车喧斋随笔. 香港: 1989.

■ 温哥华书简. 香港: 1989.

■ 加华心声录. 温哥华: 1990.

■ 廉政论. 北京: 1991.

■ 温哥华杂碎. 温哥华: 1991.

■ 人生边上补白. 温哥华: 1992.

■ 非花轩杂文. 香港: 1994.

■ 小鲜集. 温哥华: 1995.

■ 转向. 北京: 1995.

■ 魔鬼夜访潘铭燊先生. 上海: 1996.

■ 为螃蟹翻案——潘铭燊散文选. 香港: 1997.

■ 不栽花者. 北京: 1998.

■ 天地一书囚. 香港: 1998.

■ 热闹的寂寞. 新加坡: 1999.

合著 / 合译 / 合编校

■Longman Learner's Dictionary of Idiomatic English= 朗文实用英语惯用语词典 (English-Chinese). Hong Kong: 1993. (Co-editor)

■Longman Handy Learner's English-Chinese Dictionary= 朗文袖珍英汉双解精选词典. Shanghai & Hong Kong: 1994. (Co-editor)

■ 中文修辞自学通——新修辞学. 香港: 1999.

■Longman Learners' Guide to Prepositions= 朗文教你英语介词 (English-Chinese). Beijing: 2000. (Co-editor)

■ 网上寻法中国篇. 香港: 2007. (Co-author / Chief Editor)

■Book of Three Arts. Guilin: 2014. (Co-translator)

■ 潘铭燊研究

■ 潘铭燊作品评论集(潘亚暾编). 广州: 1994.

■ “小鲜大国”: 潘铭燊散文研究(邓东山著). 浙江大学硕士学位论文, 2003.

■ 主要参考文献
书籍
■ 卢子健、何安达编《香港名人录》. 香港: 天地图书公司, 1995年. 页572.
■ 香港作家联会编《香港作家小传》. 香港: 香港作家出版社, 1997年11月. 页412-424.
■ 蔡敦祺编《一九九七年香港文学年鉴》. 香港: 香港文学年鉴学会, 1995年5月. 页649.
■ 王为松《文字的诱引》.（上海: 文汇出版社, 1999年1月）, 页156-159.
■ 刘登翰主编《香港文学史》.（香港: 香港作家出版社, 1997年8月）, 页476-478；（北京: 人民文学出版社, 1999年4月）, 页596-599.
■ 范培松编《中国文学通典 散文通典》. 北京: 解放军文艺出版社, 1999年1月. 页804-805.
论文
■ 余光中“烹小鲜如治大国——序潘铭燊的《小鲜集》” 《星岛日报》（香港: 1993年4月8, 9, 10日）
■ 喻大翔“潘铭燊的散文论” 《海南师院学报》(海口: 1995年2, 3月)
■ 钱虹“笔路清畅, 学养丰足的小品妙手——香港学者潘铭燊和他的散文小品” 《语文学习》（上海: 1996年）, 页14-17.
■ 钱虹“从‘断鸿’哀鸣到‘小鲜’入筵——评香港学者潘铭燊的散文创作” 《台港与海外华文文学》（福州: 1997年5月）页29-31, 35.
■ 刘介民“潘铭燊美文的艺术构思” 《广州师院学报》9卷2期（广州: 1998年2月）页14-20, 98.
■ 李俊国“东南西北人, 天地一书囚——香港学者潘铭燊散文散论” 《火浴的凤凰 · 恒在的缪思》（武汉: 湖北人民出版社, 2000年7月）页343-349.
■ 周燕芬“潘铭燊的杂文风格及其意义”《火浴的凤凰 · 恒在的缪思》（武汉: 湖北人民出版社, 2000年7月）页343-349.
■ 林诗泓“远见与奉献---《为未来记录今天》功臣潘铭燊” （美国亚洲文化学院艺术中心，2012年8月）